I maj fördjupar vi våra europeiska studier, med besök av den polske författaren Mikołaj Grynberg som gett ut en uppmärksammad roman kring Polens smärtsamma minnen av Förintelsen och om judiskt liv fram till i dag. Cecilia Hansson, stor kännare av intellektuellt liv i Centraleuropa, kommer och talar om sin fina roman Kafkalungan, där hon reser i Kafkas fotspår och väver samman sin familjehistoria med hans erfarenheter. Och vi dyker in i WG Sebalds roman Svindel. Känslor som berör både Kafka och Casanova i en rörelse från Italien till Österrike och Bayern.
Världens översättare! är en viktig temaserie för Bokvärlden, där vi sätter ljuset på översättares viktiga arbete. I maj möter vi Ida Andersen som översätter från italienska, och duon Anders Karlsson/Okkyoung Park som översätter från koreanska, bland annat den senaste Nobelpristagaren Han Kang. Det är verkligen ingen självklarhet att översätta en hel kultur till ett annat språk, så dessa samtal ger oss så mycket kunskap om hur världslitteratur tolkas till svenska.
Malmöbaserade författaren Quynh Tran har med rätta fått hyllningar och priser för sin debut Skugga och svalka – nu möter han Bokvärlden kring sin precis utgivna roman När andra njuter. Den är en inträngande nutidsskildring av mor och dotter, av åtrå och våld. Vi är mycket nyfikna på denna nya komet i nordisk litteratur!
Glass ska vi äta, när vi möter Maria Borda och kastar oss över hennes nya bok Paletas, med underbara glassrecept. Och smakernas Malmö är en historisk resa i sig, med Martin Andersson, som just släppt den bild- och kunskapsrika boken Det goda Malmö!
Vi ordnar två stycken cirkelsamtal, Bok i Fokus: ett handlar om stumfilmsregissören Pabst och hans relation till nazimakten, i succéförfattaren Daniel Kehlmanns nya roman Ljusspel, samt vår tids yttrandefrihet, i en ny essäbok av Henrik Gundenäs. Dessa böcker väcker frågor om konstnärlig respektive medborgerlig frihet.
Och så blir det konsert! Syskonduon Caroline och Harald Leander sjunger fransk chanson i Ett Halvfranskt band – vi får en oförglömlig, poetisk sommarafton i musik och text.
Klicka på länkarna, läs programinfo och anmäl dig så fort du kan. Kom ihåg att en anmälan inte är giltig förrän du fått bekräftelse på din plats i ett svarsmail. Och notera gärna att epostadressen för anmälan är bokvevent@gmail.com . Svara inte på detta nyhetsbrev.
MAJ
- 7 maj kl 18.30: Författarsamtal, Quynh Tran, om När andra njuter>>>
- 9 maj: Litteraturquiz >>>
- 13 maj kl 18.30: Världens översättare! Ida Andersen, italienska >>>
- 15 maj kl 18.30: Bok i Fokus, WG Sebalds Svindel. Känslor>>>
- 20 maj kl 18.30: Författarsamtal, Cecilia Hansson, om Kafkalungan>>>
- 21 maj kl 18.30: Författarsamtal, Mikołaj Grynberg, om Rabalder>>>
- 24 maj kl 12-14 Glassprovning, Maria Borda, om Paletas – pinnglass på latinamerikanskt vis >>>
- 26 maj kl 18.30 Världens översättare! Anders Karlsson/Okkyoung Park, koreanska >>>
JUNI
- 3 juni kl 18.30 Författarsamtal, Martin Andersson, om Det goda Malmö>>>
- 10 juni kl 18.30 Bok i Fokus, Daniel Kehlmanns Ljusspel>>>
- 12 juni kl 19 Konsert, Ett Halvfranskt band, Caroline och Harald Leander >>>
- 30 juni kl 18.30 Bok i Fokus, Henrik Gundenäs Till tals – yttrandefrihet förr, nu och sedan>>>
Dessutom har vi Fredagsmingel för Bokvärldens Vänner (endast medlemmar)
- 16 maj: Litteratur om resor och resenärer >>>
- 23 maj: Speglingar av en stad – Malmö. Ny antologi, samtal med historikern Roger Johansson >>>
